English  |  عربي
Ce document a été réalisé avec l'aide de l'Union européenne. Son contenu relève de la seule responsabilité de Med-Screen et ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant la position de l'Union européenne
main http://www.beirutdc.org http://www.europa-cinemas.org http://www.beirutdc.org http://www.europa-cinemas.org

MAKING OF d The One Man Village [Liban]

Réalisé par Simon El Habre

Filmé au Mont Liban (Liban) en Décembre '07 et Janvier '08
Making of réalisé par Sabine Choucair

Marc Karam - Image

J'ai commencé à travailler avec Simon depuis qu'il a entamé la préparation de ce documentaire. Après une longue discussion, nous avons décidé de tourner en Haute Définition avec un adaptateur pour lentille 35mm et des lentilles de cinéma. Nous sommes en train de reproduire la vie d'un homme, telle qu'elle est, au spectateur, et la technique HD est la meilleure pour atteindre cet objectif.
Le développement de cette technique est si bien qu'il nous permet d'utiliser une plus large latitude de lumière et beaucoup moins de grains. Il n'est donc plus nécessaire d'ajouter plus de lumière pour tourner, ce qui est très utile dans les documentaires vu que nous n'avons pas assez de temps de travailler la lumière d'abord, et ensuite parce qu'il n'y a pas de budget pour cette action.
Une des autres causes qui nous a poussé à travailler avec le format HD est le fait que nous désirons faire un kinescopage sur 35mm. Nous avons déjà opéré à un test au laboratoire et la qualité est parfaite.
C'est ma première expérience dans le documentaire. Ce qui est touchant dans celui-ci est le haut niveau de sensibilité et de subtilité dans la vie de Semaan et tout ce qui se passe autour de lui. Semaan est une personne très intéressante. Le produit final sera consistant et délicat. Il aura quelque chose à dire et c'est ce qui est le plus important. 

 

 

Ce Programme est financé par l'Union européenne dans le cadre d'euromed audiovisuel

Dernière mise à jour Juillet 2008