English  |  عربي
Ce document a été réalisé avec l'aide de l'Union européenne. Son contenu relève de la seule responsabilité de Med-Screen et ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant la position de l'Union européenne
main http://www.beirutdc.org http://www.europa-cinemas.org http://www.beirutdc.org http://www.europa-cinemas.org

MAKING OF dOù vas-tu Moshé

réalisé par Hassan Ben Jalloun
Filmé à Temara Harhoura (Maroc), 22/07/2006
Making of réalisé par Youssef Britel

Hassan Ben Jalloun – Scénariste et réalisateur
"J'ai depuis toujours été intéressé par l'histoire du film Le bar vu que depuis dans mon dernier film, La chambre noire, dans lequel j'ai fait un flash back vers les années 70, j'ai voulu retourner une décennie de plus en arrière.

Il y a plein de sujets de grands intérêts pour moi des années 60, mais j'étais le plus fasciné par cette vague d'immigration de juifs marocains vers Israël.

J'ai écrit ce scénario car j'ai vécu cette période. Je suis né à Settat, où j'ai vécu avec 10 familles, cinq étaient juives et les cinq autres marocaines.

On vivait tous ensemble, et on s'amusait tout le temps. Et puis un jour, cinq familles ont quitté. Leurs enfants avec qui je jouais sont partis avec elles. Je demandais alors à mes parents où est-ce qu'elles sont parties. Ils me dirent qu'elles sont allées vers la Palestine,  c'était la première fois que quelqu'un mentionnait la Palestine devant moi.

Bien sur on a du trouver des personnes qui ressemblaient aux juifs marocains, qui avaient le même accent.
Il y a une approche différente dans l'écriture de ce film, vu qu'il y a de la danse et du chant. Les films ne se ressemblent pas, chacun est unique.

 

 

Ce Programme est financé par l'Union européenne dans le cadre d'euromed audiovisuel

Dernière mise à jour Mars 2008