|
Abderrahim Bargache - Acteur
"Je ne suis pas allé au Bar. Le bar est venu vers moi.
Hassan Ben Jalloun m’a demandé de jouer le rôle, et je l’ai acquiescé. Je lui fait confiance et je suis sur que s’il me demande pour jouer un rôle, c’est que je suis convenable pour ce rôle.
Générallement quand on ne connait pas le réalisateur, on demande à lire le scénario avant de décider si on prend le rôle ou pas.
Je joue le rôle d’un Hakam dans la région Bjaâd qui fera partie de la vague d’émigrés se dirigeant vers Israël.
Comme je comprenais ce que mon rôle nécessitait, j’ai du parler plusieurs fois avec le réalisateur et scénariste du film, Hassan Ben Jalloun.
J’ai travaillé ce rôle comme tout acteur qui lit un rôle. J’ai essayé de focaliser dans l’histoire, son rapport avec les autres personnages, et le jouer le mieux possible.
- Hakham (Hébreu חכם litt. "sage", plur. hakhamim) est habituellement un mot ou un titre désignant un grand érudit de la Torah. Il comporte une connotation de sapience, de sagacité et de renom.Le terme hakham était utilisé, dans les pays musulmans vu que "al-Rab" est, en Arabe, l'un des 99 noms d'Allah. Donc le titre de Rav aurait pu être interprété comme une offense, et où les procès pour blasphèmes, ainsi que les massacres qu'ils pouvaient entraîner étaient fort redoutés. C'est pourquoi le Grand Rabbin de l'Empire ottoman était appelé le Hakham Baši (Hakham Bashi).
|
Où vas-tu Moshé