English  |  عربي
Ce document a été réalisé avec l'aide de l'Union européenne. Son contenu relève de la seule responsabilité de Med-Screen et ne peut en aucun cas être considéré comme reflétant la position de l'Union européenne
main http://www.beirutdc.org http://www.europa-cinemas.org http://www.beirutdc.org http://www.europa-cinemas.org

MAKING OF dAyrouwen [DZ]

Réalisé par Brahim Tsaki

Filmé à Djanet (Algérie), 04/04/2007
Making of réalisé par Lemnaouer Ahmine

Zahir Bouzrar - Acteur

Comment cette aventure avec Brahim (Tsaki) a commencé, d'abord il faut dire que nous sommes copains et que Brahim aussi a fait, avant de se lancer dans le cinéma, il a fait l'école nationale d'art dramatique en temps que comédien donc il a eu une formation de base, et là, il revient avec ce film auquel j'ai pris du plaisir, je ne te cache pas, d'autant plus le connaissant très intimement pour ainsi dire, donc à la fois c'est difficile et à la fois c'est pas difficile pour moi. Je comprends, disons à la limite, un peu dans son regard quand il veut par exemple m'expliquer certaines choses. C'est tout à fait normal pour m'orienter, pour me diriger et tous ça. Je n'ai pas de peine à le suivre dans son fantasme auquel j'ai adhéré pleinement et j'espère qu'il aura le rendu.

Dans ce film je joue celui qu'il appelle lui "l'autre." Je suis quelqu’un qui n'est venu de nulle part, à la limite, et qui est planté dans cette immensité. Donc lui aussi c'est un pommé quelque part, il n'y a que lui qui sait d'où il vient. 

 

 

Ce Programme est financé par l'Union européenne dans le cadre d'euromed audiovisuel

Dernière mise à jour Mars 2008